Écrit par Gaëtan Juillard
|
Mardi, 04 Juin 2013 06:15 |
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.
El Ministerio de Cultura del Ecuador, mediante el Sistema Ecuatoriano de Museos (SIEM), propone dos documentos a la descarga : el Directorio de Museos del Ecuador y el Folleto de la Red de Museos.
Descargar el Folleto de la Red de Museo [PDF] Descargar el Directorio de la Red de Museo [PDF]
|
Écrit par Gaëtan Juillard
|
Jeudi, 10 Mai 2012 05:55 |
Le Ministère de la Culture fêtera la Journée Internationale des Musées ce 18 mai, avec plus de 100 activités culturelles organisées dans 11 villes du pays. L'événement majeur de ces activités sera la présentation de la Politique Nationale des Musées, destinée à orienter le fonctionnement des institutions muséales du pays.
Depuis 2010, le Ministère de la Culture développe le Système Équatorien des Musées (SIEM) - avec plus de 200 participants-, ainsi que son Réseau de 14 musées nationaux, situés dans 11 villes du pays. Ces 14 musées sont la "colonne vertébrale" du Système ; ils ont donc la responsabilité d'assurer l'assistance technique et la gestion muséale du territoire. Pour l'instant, d'après le recensement national de 2011, il y aurait un total de 186 musées actifs en Équateur.
Le SIEM est un organisme visant à rassembler et à se mettre à l'écoute des acteurs culturels, en ce qui concerne l'élaboration de plannifications, programmes et projets rattachés au secteur muséal. Son but : faciliter le dialogue entre les musées et les institutions publiques et privées, afin de promouvoir une gestion articulée. En outre, il promeut la mise en place efficace de la politique nationale dans tout le pays, avec la participation des acteurs impliqués dans le domaine muséal.
La présentation de la Politique Nationale des Musées, le 18 mai, fait partie du programme de festivités qui inclut plus de 100 activités culturelles, dont certaines gratuites. Les villes de Cuenca, Loja, Esmeraldas, Ibarra, Riobamba, Guayaquil, Quito, Manta, Bahía de Caráquez, Portoviejo et Santa Elena pourront bénéficier d'expositions, de visites guidées diurnes et nocturnes, documentaires, ateliers et poésie pour petits et grands. Des activités sont également prévues dans les centres interculturels communautaires situés dans les localités de Oña, San Lorenzo, El Juncal, La Chimba, Manglar Alto, La Concepción, Kintiwasi, Pilahuin, Matiabí et Guadalupe.
Le programme en question a été rendu possible par le biais de deux alliances stratégiques promues par le Ministère de la Culture ainsi que les ministères d'Inclusion Économique et Sociale (MIES), et de l'Éducation. Deux ferias sont prévues à Santa Elena et Manta : "Sumpa Amantes de lo nuestro" (Santa Elena, du 17 au 19 mai) et "Manta Amantes de lo nuestro" (Manta, 18 mai). Plus de 25 producteurs de la région offriront des produits en bambou, papier recyclé, objets taillés, céramique, "tagua", et présenteraont la gastronomie typique de la région. En outre, grâce à la collaboration du Ministère de l'Éducation, l'on prévoit la participation de milliers d'écoliers et collégiens.
En savoir plus sur la page web du Ministère de la Culture Ministerio de Cultura presenta el libro infantil “Mi Museo” Ministra de Patrimonio presente en el Día Internacional de los Museos Presentación de la Política Nacional de Museos Ministra de Patrimonio presente en el Día Internacional de los Museos Presentación de la Política Nacional de Museos Primer catálogo traducido al kichwa del Museo Nacional Quito SIEM Y POLÍTICA NACIONAL DE MUSEOS Sistema Ecuatoriano de Museos
|
Mise à jour le Jeudi, 24 Mai 2012 08:01 |
Écrit par Gaëtan Juillard
|
Jeudi, 10 Novembre 2011 10:02 |
La VIIIème Rencontre CECA Amérique Latine 2011 aura lieu du 8 au 11 novembre au Musée Interactive des Sciences. Musées, Éducation et Bien Vivre sont les sujets centraux autour desquels auront lieu dialogue et partage. De nouveaux espaces de travail et de réflexion seront créés autour de ces thèmes au cours de la rencontre. Parmi les personnalités présentes se trouveront Hans Martin Hinz, président mondial du Conseil International des Musées (ICOM) et Antana Mockus, ancien maire de Bogota.
Le Comité d'Éducation et d'Action Culturelle (CECA) est un des comités de travail les plus anciens du Conseil International des Musées. Plus de mille professionnels associés à des musées de soixante-dix pays, liés entre eux par un intérêt commun en ce qui concerne le développement d' actions, le perfectionnement des pratiques et l'établissement de réseaux à partir du savoir-faire pédagogique et l'action culturelle de chaque membre et institution participants.
Des rencontres mondiales et régionales sont organisées annuellement dans le but d'exposer et intégrer les visions et expériences des membres en relation avec des thématiques spécifiques.
Cette rencontre s'inscrit dans la célébration de la nomination de la ville en tant que Capitale Américaine de la Culture 2011, raison pour laquelle, les réunions latinoaméricaines du Comité de Muséologie et celle des présidents des conseils ICOM des pays d'Amérique Latine et des Caraïbes viendront se rajouter à l'initiative de la CECA.
La VIIIème Rencontre CECA 2011 pour l'Amérique Latine et les Caraïbes propose le développement aussi bien de conférences magistrales que d'ateliers, de tables de travail et d' espaces de réflexion et de mise en pratique en groupes.
Augusto Barrera, maire de Quito, Antanas Mockus, ancien maire de Bogota, María de los Ángeles González, ministre de la Culture de la Ville de Santa Fe (Argentine), Elaine Heumann Gurian, consultante de Musées, membre du Comité de direction de l'ICOM des États- Unis et ex-Viceprésidente de l'Association Américaine des Musées; Daniel Castro, directeur de la Casa Museo Quinta de Bolívar et du Musée de l'Indépendence de Bogota (Colombie) et Coordinateur régional pour l'Amérique Latine et Les Caraïbes du CECA ICOM; Silvia Alderoqui, directrice du Musée des Écoles de Buenos Aires, (Argentine) et experte en conservation éducative dans des musées, entre autres.
La rencontre est adressée à des éducateurs, des muséologues, des acteurs culturels, des gestionnaires et des promoteurs éducatifs, des universitaires et des étudiants ainsi que d'autres personnes intéressées par les sujets proposés.
Source: EcuadorInmediato
Lire "Expertos de cuatro países hablaron sobre ciudad y museos en Quito" dans Ecuador Inmediato
|
Mise à jour le Samedi, 12 Novembre 2011 11:58 |
Écrit par Gaëtan Juillard
|
Jeudi, 13 Octobre 2011 09:27 |
Du 17 au 21 octobre aura lieu le premier Séminaire - Atelier sur la Gestion de Risques du Patrimoine Muséologique, à l'Auditorium de l'Instituto Brasileiro de Museus (Ibram).
Le séminaire fait partie du programme "Attention au Patrimoine Muséologique en Situation de Risque", promu par Ibermuseos, qui répond à son objectif de développer des actions de prévention et d'action en cas de désastres et de situations d'état d'urgence du patrimoine muséologique.
Le patrimoine muséologique mondial fait souvent l'objet de multiples situations de vulnérabilité et de désastres, raison pour laquelle, depuis les institutions, des mesures de protection et de gestion des risques qui mitigent et évitent la perte du patrimoine commun Ibéroaméricain doivent être prises.
Le séminaire-atelier cherchera à obtenir une coopération régionale ainsi que la recherche d'actions articulées autour de la protection et la gestion du patrimoine des gouvernements de la région et répondra au besoin de partager des ressources techniques et théoriques, des expériences et des efforts communs.
Objectif Général
Le Séminaire-Atelier a ainsi pour objectif essentiel de promouvoir et coordonner la formation dans ce domaine de professionnels ibéroaméricains responsables dans la protection et la gestion du patrimoine muséologique dans des situations d'état d'urgence, ainsi que de divulguer des protocoles de conservation du patrimoine en question dans les domaines institutionnel et technique.
Parmi les contenus des communications seront présentés des aspects théoriques ainsi que des cas spécifiques liés au diagnostic et à l'analyse de risques, d'actions préventives, d'actions objectives au moment du désastre ainsi que d'actions de sauvetage et de récupération. Ainsi, des ateliers permettant l'identification des risques, la création de plans d'urgence et la recherche d'actions communes dans la région en Ibéroamérique seront réalisés.
Organisation
Ce séminaire est une collaboration entre le Programme Ibermuseos et l'Organisation des États Ibéroaméricains pour l'Éducation, la Science et la Culture, ainsi que l'IBRAM. Il compte en outre sur le soutien de la Fondation Getty.
Le Programme Ibermuseos est une initiative intergouvernementale de coopération culturelle liée à la SEGIB (Secretariat Général Ibéroaméricaina).
En savoir plus… Lire "Seminario Ibermuseos sobre patrimonio en situación de riesgo" sur le site Ibermuseus|Ibermuseos Lire "Seminario Ibermuseos sobre patrimonio en situación de riesgo" dans le blog du Système Équatorien des Musées
|
Écrit par Patricia Knobloch
|
Lundi, 03 Octobre 2011 05:52 |
Depuis plusieurs années déjà, le British Museum construit sa base de données en ligne. Bien que plusieurs entrées manquent encore d'images, une quantité substantielle d'objets andins est disponible. Le moteur de recherche avancé est assez complexe. Pour commencer, je recommande d'utiliser le moteur de recherche simple : http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database.aspx
Les résultats peuvent être sélectionnés à partir d'images uniquement. Une fois qu'une image est sélectionnée, un outil très utile afin de faire des liens vers "tous les objets" reliés à tous aux termes de la page en question apparait sur la page qui s'affiche. Chaque image compte d'un lien la redirigeant vers une image plus grande ainsi que des clichés de détails. Une autre option digne d'intérêt est la possibilité de commander des images "gratuites" pour les publications. Il existe également un lien afin d'envoyer des corrections : "Noticed a mistake?" Les notes de conservation peuvent être assez explicites : toute donation pour le travail et les matériaux de conservation des pièces est la bienvenue!
|
Écrit par ICCROM
|
Mercredi, 20 Juillet 2011 06:54 |
On estime que partout dans le monde, 60% des collections se trouvant dans les réserves sont inaccessibles et se détériorent rapidement.
Si vous travaillez dans un musée, prenez 10 minutes pour répondre à ce sondage. Un abonnement d’un an à la revue MUSEUM International de l’UNESCO est à gagner.
Déclaration de confidentialité : Toute information recueillie dans ce sondage sera utilisée uniquement à des fins statistiques. Notre objectif est d’obtenir une image globale des réserves ; aucune réponse individuelle ne sera divulguée, publiée ou partagée.
Aller au sondage
|
Mise à jour le Mercredi, 20 Juillet 2011 07:03 |
Écrit par Gaëtan Juillard
|
Mercredi, 13 Juillet 2011 16:59 |
Lors d'une petite cérémonie accompagnée par la fanfare, les franciscains ont rouvert les portes du Musée du Père Almeida, au couvent de San Diego. Pendant près d'un an, le bâtiment fut fermé au public dans le cadre de l'intervention de l'Institut Métropolitain du Patrimoine Culturel.
En savoir plus dans La Hora
|
Écrit par Gaëtan Juillard
|
Samedi, 02 Juillet 2011 11:59 |
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.
Más de 20 funcionarios municipales que trabajan con el área de cultura ya sea en museos, galerías, o la dirección misma, iniciaron el vienes un proceso de capacitación y motivación para la organización del Plan Operativo Anual y la construcción de planes emergentes de cultura.
Más detalles en El Mercurio
|
Écrit par Gaëtan Juillard
|
Mercredi, 29 Juin 2011 05:10 |
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.
El día viernes 24 de junio de 2011 se realizó la inauguración oficial del Museo del Observatorio Astronómico, ubicado en el parque Alameda de la ciudad de Quito y que se encuentra bajo la administración de la Escuela Politécnica Nacional.
Más detalles… Leer "Se inauguró el Museo del Observatorio Astronómico de Quito" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio Leer "Quito reabre histórico Observatorio Astronómico" en Ecuador Inmediado Veer "STREAMING: INAUGURACIÓN MUSEO ASTRONÓMICO DE QUITO" en el portal de la EPN Leer "Los instrumentos que acercan a las estrellas" en El Hoy
|
Mise à jour le Dimanche, 03 Juillet 2011 07:58 |
Écrit par ICOM
|
Dimanche, 22 Mai 2011 02:43 |
Chaque année depuis 1977, la Journée internationale des musées est célébrée à travers le monde aux alentours du 18 mai. De l’Amérique à l’Océanie en passant par l’Europe, l’Asie et l’Afrique, la Journée internationale des musées est l’occasion de sensibiliser le grand public aux enjeux des musées dans le développement de la société.
Le thème de la Journée internationale des musées 2011 est Musée et mémoire. Par les objets qu’ils conservent, les musées collectent des histoires et transmettent la mémoire des communautés dans lesquelles nous vivons. Ces objets sont l’expression de nos patrimoines naturel et culturel. Nombre d’entre eux sont fragiles, certains sont en danger, et tous nécessitent que l’on en prenne soin et les conserve précieusement. La Journée internationale des musées 2011 sera l’occasion de découvrir et redécouvrir vos mémoires individuelle et collective.
Plus… Plus d'informations sur la Journée internationale des musées 2011 sur Network ICOM Lire "Fiesta cultural en el museo" dans La Hora Lire "Los museos se abren para todo público" dans El Mercurio Lire "Loja celebró día mundial de museos" dans La Hora Lire "Sistema Metropolitano de Museos y Centros Culturales articula oferta cultural de Quito" dans Ecuador Inmediato Lire "Día Internacional de los Museos" dans La Hora Lire "Todos los museos cuestan lo mismo" dans La Hora Lire "Museos celebran con estudiantes" dans Hoy
|
Mise à jour le Mercredi, 08 Juin 2011 10:03 |
|
|